| Botanischer Name: | Acer spp. / Berg-Ahorn (Acer pseudoplatanus), Feld-Ahorn (Acer campestre), Feuer-Ahorn (Acer ginnala), Kolchischer Ahorn (Acer cappadocicum), Rot-Ahorn (Acer rubrum), Silber-Ahorn (Acer saccharinum), Spitz-Ahorn (Acer platanoides), Tatarischer Steppen-Ahorn (Acer tataricum), Wein-Ahorn (Acer circinatum), Zucker-Ahorn (Acer saccharum) | |
| Familie: | Seifenbaumgewächse (Sapindaceae ) | |
| Deutscher Name: | Ahorn / Berg-Ahorn (Acer pseudoplatanus), Feld-Ahorn (Acer campestre), Feuer-Ahorn (Acer ginnala), Kolchischer Ahorn (Acer cappadocicum), Rot-Ahorn (Acer rubrum), Silber-Ahorn (Acer saccharinum), Spitz-Ahorn (Acer platanoides), Tatarischer Steppen-Ahorn (Acer tataricum), Wein-Ahorn (Acer circinatum), Zucker-Ahorn (Acer saccharum) | |
| dt. Synonyme: | Maßholder, Mazzalter (mittelhochdeutsch), Mazzoltar oder Mazzaltra (althochdeutsch), Mapulder (altsächsisch), Engelsköpfchenbaum, Acher, Fladerbaum, Urle, Weissarle, Len, Leinbaum, Messelder, Leinurle, Lenne, Löhne, Aesche | |
| Etymologie: | Das Wort Ahorn (althochdeutsch, mittelhochdeutsch, altsächsisch) und der ist zum ersten Mal im 8. Jahrhundert belegt. Vermutlich wurde es aus dem lateinischen Acer abgeleitet, welches „spitz, scharf“ bedeutet und einen Hinweis auf die Blätter bildet. Es gibt aber auch Hinweise auf ein vorindogermanisches Wanderwort (ákarna), die Herkunft ist aber bis jetzt unklar. | |
| Englischer Name: | Maple / Maple Tree | |
| engl. Synonyme: | Mapulder (Altenglisch) | |
| Vorkommen: | Europa, Asien, Amerika Der Berg-Ahorn (Acer pseudoplatanus), der Spitz-Ahorn (Acer platanoides) und der Feld-Ahorn (Maßholder; Acer campestre) sind die drei am häufigsten in Mittel-Europa vorkommenden Arten. Sehr viele Arten sind aber in Asien und den USA heimisch. |
© M. Haberland / PIXELIO
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)